Categories
Short stories

The clever araña de rincón

A fly was caught in the web of the araña de rincón and the fly turned to the araña de rincón and said how come you recluse spiders are so recluse why is it that you hide in the nocks and crannies why do you hide when you have such a terrible bite and to stop the fly talking all night the araña de rincón broke a cardinal rule and said the araña de rincón bit the boy and the boy asked why the araña de rincón had bit him and the araña de rincón looked at the boy and said because I am araña de rincón and so the boy took off his shoe and crushed the araña de rincón and the boy’s father asked the boy why he had killed the araña de rincón and the boy said because father one day I will grow up to be a man.

A.M. de Rodas

(trans: Larry Caomhánach)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s